Afbeelding van het naamaannemingsregister.

Hier staat dat Sippe Ydes op 3 maart 1812 bij de burgemeester is verschenen te Joure, canton Akkrum, Arrondissement Heerenveen, Departement Vriesland. Hij heeft verklaard de achternaam aan te nemen van Tjaarda. Voor hem, maar ook voor zijn thuiswonende kinderen:

• Ids, oud 27
• Trijntje, oud 17
• Hiltje, oud 11

Allen wonende te Joure.